Liz schleust sich ins Gebäude ein. Es gelingt ihr, den Störsender zu beseitigen und somit Verstärkung anzufordern. Allerdings stößt sie auf Widerstand. Ressler schwebt in Lebensgefahr, während Red versucht, mit Anslo zu verhandeln.