Nachdem Louises Kartensammlung beschlagnahmt wurde, schmiedet er einen Plan, um sie zurückzuholen. Aufgrund eines unerwünschten Vorfalls bekommt Bob außerdem die Aufgabe, eine Lobesrede auf einen alten Bekannten zu halten.