Carter und Orlin versuchen, eine Lösung gegen die Verbreitung der Ori-Seuche zu finden. Teal'C und Bratac wollen ihre Gefolgsleute dazu überreden, dass sie eine Flotte zusammenstellen, um gegen Gerak zu kämpfen.