Babysitter Lindsay hat sich das Bein gebrochen und kann nicht auf Steve aufpassen. Mit unwohlem Gefühl im Magen müssen Francine und Stan Hayley die Verantwortung überlassen. Doch die macht ihren Job nicht gerade gut. Steve bricht aus.