Bull erleidet eine Rückenverletzung, weshalb Marissa und Chunk gezwungen sind, ohne ihn vor Gericht zu gehen, um Marissas beste Jugendfreundin Kyla zu verteidigen. Kyla wird beschuldigt, einen Mitarbeiter ungerechtfertigt entlassen zu haben.