Immer mehr Geheimnisse bezüglich der Angriffe auf dem Mars kommen ans Licht. Picard stellt fest, wie weit einige gehen würden, um Generationen zurückliegende Geheimnisse zu wahren. Narissa weist ihre Wächter an, Elnor gefangenzunehmen.