Fran möchte endlich ihre Babys bekommen, aber die Wehen lassen auf sich warten. Ausgerechnet als Fran mit C.C. im Fahrstuhl feststeckt, ist es dann soweit. Ein Handwerker versucht verzweifelt, die Fahrstuhltüre zu öffnen. Entsetzt erleben Maxwell, Niles und die Kinder mit, wie der Mann offenbar scheitert.