Ben, Jael und Austin tauchen unter. Am Great Barrier Reef untersuchen sie die angebliche Sichtung von Meerjungfrauen. Bill, Chi-Lan und Larry jagen währenddessen einen Geist, der in Form eines Nebels auf Familienfotos erscheint.