Nellie fällt von Lauras Pferd und verletzt sich schlimm. Ihre Mutter will das Tier einschläfern, aber Laura kann das Pferd noch retten. Nellie ist seit dem Sturz gelähmt und Laura hilft dem Mädchen widerwillig, bis sie Nellie beim Tanzen erwischt.