Ausgerechnet am Valentinstag leidet Walden unter Liebeskummer. Er ist dann auch überglücklich, als Kate sich plötzlich mit ihm treffen will, und macht sich Hoffnungen. Alans Valentinsüberraschung für Lyndsey hat unterdessen schlimme Folgen.