Max' Boss Han hat eine neue Bedienung fürs Diner eingestellt und die ist Max mehr als unsympathisch. Carolines stinkreiche Familie hat über Nacht ihr Vermögen verloren und nun muss die verwöhnte Blondine arbeiten gehen.