Booth und Brennan untersuchen die Überreste eines Toten und stellen fest, dass das Opfer Mitglied einer Straßengang war. Auch Sweets unterstützt die Ermittlungen und unterbricht dafür sein Sabbatical. Booth und Sweets befragen die Freundin des Toten.