Eine Finanzberaterin hat sich schuldig bekannt, Kundengelder veruntreut zu haben. In der Nähe eines Baseballstadions wird sie erschossen aufgefunden. Bei der Aufklärung des Falles hilft dem NCIS-Team ein Hologramm, das vom Opfer erstellt wurde.