Die Ingalls freuen sich, als sie erfahren, dass der 16-jährige Enkel ihrer Nachbarn zu ihnen zieht. Die Freude ist allerdings nur von kurzer Dauer, denn der Junge ist ein Rüpel.