Sue ist in der Schule weitgehend unbekannt, während Axl für hochbegabt gehalten wird, seine Noten dies jedoch nicht widerspiegeln. Während Mike sich nun mit Axl die Nächte um die Ohren schlägt, um dessen Noten zu verbessern, und Brick das Haus nach seinen Büchern absucht, versucht Sue sich im Langstreckenlauf.