Herb will mit Alans Ex Lindsey ausgehen, doch Alan verbietet ihm jeden Kontakt. Allerdings hat er keine Kontrolle über Lindsey. Walden und Laurel suchen derweil nach einem ruhigen Ort, um sich ohne Louis' Unterbrechungen näherzukommen.