Ein auf dem Schwarzmarkt gehandeltes und verschollenes Gemälde taucht plötzlich nach zwei Jahren wieder auf. Das Kunstwerk selbst soll einen Wert von etwa 40 Millionen US-Dollar haben, weshalb es zur Angelegenheit des NCIS wird.