Als ein toter Marine gefunden wird, nimmt das Navy CIS unmittelbar die Ermittlungen auf. Weil Nicks Vater Miguel Torres in dem Fall mitverstrickt ist, wird es für ihn sehr schnell persönlich, auch wenn das Vater-Sohn-Verhältnis schwierig ist.