Jesse wird bei dem Versuch, einen Autodiebstahl zu verhindern, von einem der Autodiebe lebensgefährlich verletzt. Die Ermittlungen führen das Team zu einem internationalen Ring von Autodieben, der den Terrorismus unterstützt.