Als Charlie und Sarah in einem Thai-Restaurant essen, entdecken sie dort zufällig Chief Archer. Sie hoffen, dass er sie dort nicht zusammen sieht, da er nichts von ihrer Beziehung wissen soll. Bisher wissen selbst ihre Freunde nicht Bescheid.