Die Ermittler verfolgen den Heroinkönig Derek Keyes. Lindsay geht es weiterhin schlecht. Olinsky vertraut Platt ein Geheimnis aus seiner Vergangenheit an. Roman hat Bedenken wegen Ruzek und teilt diese mit Burgess.