Gibbs' Team entdeckt eine Verbindung zwischen dem Mord an Wesley Moore und einem Anschlag der Taliban. Letzterem fiel auch Captain Alicia Voit zum Opfer. McGee und Bishop setzen die Ermittlungen vor Ort in Afghanistan fort.