Das Gaunerpärchen Katie und Hank stiehlt Wertgegenstände von Touristen am Flughafen. Kurz nach einem Raubzug wird sie von einem maskierten Mann erschossen. Kono muss sich indes mit einer unangenehmen Wahrheit über Adam auseinandersetzen.