Eine Straßenkehrmaschine gerät ins Stocken, als sich menschliche Überreste im Bürstenwerk verfangen. Die Ermittler im Jeffersonian versuchen nun in akribischer Kleinarbeit, die Leiche zu identifizieren. Bei dem Toten handelt es sich um Senator Rick O'Malley, einen sehr beliebten Politiker.