Nach einer heftigen Explosion erhält Hodgins die Nachricht, dass er wahrscheinlich niemals wieder laufen wird. Derweil steht ein neuer Fall an: Die sterblichen Überreste einer jungen Frau wurden in der Nähe einer Schnellstraße gefunden. Nach sorgfältiger Prüfung stellt man fest, dass einige Knochenfragmente fehlen.