Die völlig verweste Leiche von einem Jugendlichen namens David wird in einem Müllwagen gefunden. Der Junge wurde bereits seit drei Wochen vermisst. Die Spur führt die Ermittler ins Milieu der Straßenkinder. Dylans Freundin Kelly, die ebenfalls seit Wochen vermisst wird, ist die Hauptverdächtige. Brennan geht der Fall sehr nahe, da sie früher auch bei Pflegeeltern aufgewachsen ist.