Grizzy möchte ungestört seine Lieblingsserie ansehen und befördert daher die Lemminge wütend nach draußen. Dabei stößt einer der Lemminge an das Nordlicht und kann fortan Metall allein durch seine Gedanken kontrollieren.