Billy, Joe-Joe und ihre Freund:innen basteln einen Drachen, der von Diego zerstört wird, doch sie geben nicht auf, bauen einen neuen und nach einem Luftkampf helfen sie sogar Diego, Freundschaft und Zusammenhalt zeigend.