In Ban Tang soll Lan Jun die Jade-Rüstung ablegen, da alle Splitter absorbiert wurden. Ein neuer Splitter verwandelt Menschen in Affen, und das dringend benötigte Armband ist plötzlich verschwunden. Jades Dienste sind erneut gefragt.