Brooklyn die Meerjungfrauen suchen das Wasserjuwel, während Dru von Teresa befragt wird. Malibu und ihre Freunde stoßen auf ein Weißhorn bei der Suche nach einem Zentaurenstamm.