Bürgermeisterin Goodway möchte an der Heißluftballon-Wettfahrt der Bürgermeister teilnehmen. Bevor sie allerdings mit dem Gefährt aufsteigen darf, muss der lädierte Ballon von Ryder und seinen Freunden auf Vordermann gebracht werden.