Grizzy entdeckt eine Tamagotchi-App auf dem Tablet des Rangers und die Lemminge wollen auch damit spielen. Doch als das Tablet eine Stromladung bekommt, beeinflussen die Handlungen in der App plötzlich die reale Welt.