Mr. Porter und Alex gehen zusammen auf eine Wanderung, um die Ergebung zu erkunden, doch dabei bleiben sie in einem Labyrinth stecken. Travis landet in der Antarktis, wo er fälschlicherweise glaubt, er befinde sich auf dem Mars.