Die Lemminge hypnotisieren sich versehentlich zu Fitnesstrainern und nehmen Grizzlys Form an. Grizzly wird zum Bademeister hypnotisiert und beide Seiten machen sich das Leben schwer, als die Lemminge wieder normal sind.