Alex und Rubble haben einen Traum, in dem Buddy, der verspielte Drache aus einem von Alex' Büchern, entwischt. Die Welpen müssen ihn wieder einfangen. Francois' Anhänger öffnet sich. Seine Kriechtiere nutzen die Gelegenheit und büxen aus.