Katie und Cali fahren mit einem Sessellift, als dieser plötzlich kaputtgeht. Ryder rückt mit drei Hunden aus, um den Sessellift zu reparieren und Katie und Cali aus der Kälte zu befreien.