Grizzy und die Lemminge geraten in einen Streit um ein Schoko-Ei, das von Pinguinen adoptiert wird. Trotz ihrer Bemühungen, es zurückzubekommen, beschützen die Vögel das Ei mit aller Kraft, als wäre es ihr eigenes Kind.