An einem heißen Sommertag sorgen Chase, Rubble und Skye mit einem Planschbecken für Erfrischung. Zuma hat die Ventilatoren seines Luftkissenbootes angeworfen, um etwas kühle Luft abzubekommen. Nur Rocky will nicht ins kühle Nass.