Murdoch erfährt, dass die Ehefrau von James Pendricks für denselben Fotografen posiert hat wie eine andere junge Frau, die vor Kurzem ermordet wurde. Er macht sich nun auch um die Frau des Industriellen berechtigte Sorgen.