Die Rieger-Bäuerin erwartet ihre Schwiegertochter aus Amerika zu Besuch und versetzt deshalb den ganzen Hof in helle Aufregung. Ihr Ehemann hat derweil ganz andere Probleme: Er versucht die Einzelheiten einer wilden Partynacht zu verheimlichen.