Eve und Bill reisen nach Berlin, nachdem Villanelle dort einen chinesischen Colonel ermordet hat. Die beiden Ermittler folgen einer vielversprechenden Spur, müssen allerdings schon bald feststellen, dass Villanelle ein dunkles Spiel spielt.