Axel war kurz davor, seinem Schicksal mit Spiridula zu entkommen. Doch jetzt sieht es so aus, als würde er sein Leben mit ihr verbringen müssen. Kai hat endgültig genug von den Heimlichkeiten und bittet Joscha darum, sich endlich zu outen.