Die Vattkes glauben, dass Walter ihre Fluchtpläne verraten hat, und rächen sich brutal. Ilse verleugnet auf Rat ihres Verlegers die Beziehung zu Gregor, um sich als alleinstehende Autorin zu vermarkten. Daraufhin trennt sich Gregor von ihr.