Auf Gran Canaria versuchen Tanja und Ralf die Beziehung zu retten. Auf Teneriffa bröselt auch die Beziehung zwischen Nageldesigner Jörg und seiner Tochter, die es auf der Insel nicht mehr aushält..