Die Rivalität zwischen Lennox und Colbourne um Charlotte spitzt sich immer mehr zu. Georgiana trifft eine Entscheidung, die ihre Zukunft nachhaltig beeinflussen wird und Edwards Manipulationen nehmen eine dunkle Wendung.