Nachdem man ihr wegen des Drogenfundes die Einreise in die USA verweigert hat, ist Julias großer Traum endgültig geplatzt. Kai ist seit seinem Outing im Zentrum schwulenfeindlichen Übergriffen ausgesetzt.