Milo, Lofty und Lark übernehmen die Aufgabe, als Privattrainer:innen Koch Pierre fit zu machen, damit er seine anspruchsvolle Kundschaft zufriedenstellen kann. Sie lernen jedoch schnell, dass Privattraining aus gutem Grund so genannt wird.