Für die Bullen der Wapiti-Hirsche ist der Herbst besonders anstrengend. Während der Brunft kämpfen sie gegen ihre Rivalen. Wenn die ersten Schneeflocken fallen, beginnt auch für die Dickhornschafe die Paarungszeit.