Bruno fürchtet, dass Kim und Friedrich nach seiner Ansage nichts mehr mit ihm zu tun haben wollen. Dabei erkennt er nicht die größere Gefahr, die von Paolo ausgeht, der sich in seiner Ehre gedemütigt fühlt.