Giulia wird abgelenkt, als sie eigentlich die Ergebnisse ihrer Forschung präsentieren soll. Auch Doc kämpft vergeblich mit seiner Konzentration, denn das Treffen mit den Geldgebern und Carolina setzt ihn gehörig unter Druck.